= Appliqué
= Non appliqué
= En cours de vérification

Remarque

*4Après la fin d'une conversation en mains libres, il peut y avoir des cas où la musique est lue depuis le téléphone cellulaire environ deux minutes avant que la musique ne soit jouée sur l'appareil.

*6Lors de la lecture de la musique, il peut y avoir des cas où la barre de temps n'indique pas la position de lecture.

*7Pendant que vous êtes en mode attente d'appel et que vous passez d'un récepteur à un autre ou bien que vous terminez un appel avec votre téléphone cellulaire, il peut y avoir des cas où l'affichage de l'appareil et celui du téléphone cellulaire ne se synchronisent pas.

*11Il peut y avoir des cas où l'appareil débute l'avance rapide alors qu'il est en retour rapide.

*12Lorsque vous recevez un appel provenant de l'appareil et que vous y mettez fin avec le téléphone cellulaire pendant la lecture de la musique, il peut y avoir des cas où aucun son ne sort des enceintes.

*18Lorsque vous terminez un appel pendant la lecture de la musique, il peut y avoir des cas où le volume augmente pendant environ une à deux secondes.

*19Lorsque vous transférez tous les contacts contenus dans le répertoire du smartphone dans l'appareil, il peut y avoir des cas où seulement un contact est transféré.

*22Lorsque vous changez de source, il peut y avoir des cas où le son sort également de l'enceinte du téléphone portable.

*23Lors de la lecture de musique par Bluetooth^®, il peut y avoir des cas où le nom de l'artiste s'affiche comme artiste inconnu.

*25Il peut y avoir des cas où la lecture de la musique se met sur pause.

*26Lorsque la connexion Bluetooth^® revient pendant la lecture de l'audio ou pendant une discussion mains libres, il peut arriver qu'aucun son ne sorte des enceintes. Ceci peut également se produire lorsque vous mettez fin à un appel avec le téléphone cellulaire.

*27Il peut arriver que la charge de la batterie depuis le port USB de l'appareil ne soit pas stable.

*29Il peut y avoir des cas où le transfert d'un contact dans le répertoire échoue.

*33Il peut arriver qu'aucun son ne sorte des enceintes de la voiture pour plusieurs applications lors de l'utilisation d'Android Auto.

*34Il peut y avoir des cas où plusieurs applications Android Auto ne fonctionnent pas correctement.

*35Certaines applications dans CarPlay peuvent ne pas fonctionner correctement.

*36Il peut y avoir des cas où l'écran d'affichage et l'état d'unité ne sont pas compatibles.

*37Il peut y avoir des cas où une partie des informations relatives à la musique ne s'affichent pas correctement lors de sa lecture.

*38Il peut y avoir des cas où la lecture continue d'être lue.

*39Il peut y avoir des cas où la musique est arrêtée par l'opération de scanner.

*41Lorsque vous recevez un appel, il peut y avoir des cas où un peu de son sort également des enceintes.

*42Le problème de lancement de CarPlay d'Apple sous iOS11 est résolu. Veuillez mettre à jour votre iPhone à la dernière version d'iOS avant d'utiliser CarPlay.

*43La source souhaitée ("Apple CarPlay") n’est pas affichée sur l’écran d’accueil. Mettez l’appareil hors tension et de nouveau sous tension.

*105Lorsque vous appuyez sur le bouton Lecture (Pause) pendant la lecture audio, il peut y avoir des cas où la lecture ne se met pas en pause.

*106Lorsque vous sautez la dernière piste lue, il peut y avoir des cas où la première piste ne démarre pas. De même, lorsque vous faites un retour arrière depuis la première piste alors qu'elle est en cours de lecture, il peut y avoir des cas où la dernière piste ne démarre pas.

*107Il peut y avoir des cas où Avance rapide et Retour rapide ne fonctionnent pas correctement.

*108Lors de la diffusion de musique en streaming, les commandes de mode de lecture et écrans associés à la commande à distance audio/vidéo (AVRCP) peuvent ne pas fonctionner comme ils le devraient, en fonction du périphérique connecté.

*108Il peut y avoir des cas où le réglage Répéter (Répéter Tout à Répéter Chanson) ne peut pas être activé.

*109Il peut y avoir des cas où le réglage Répéter (Répéter Tout vers/de Répéter Chanson) ne fonctionne pas correctement.

*111Lorsque la connexion Bluetooth^® reprend, il peut y avoir des cas où la lecture audio reste encore en pause.

*112Si vous rejetez un appel entrant, l'unité peut ne pas se coupler au périphérique correctement.

*200Il peut y avoir des cas où plusieurs fonctions fonctionnent mais elles ne sont pas garanties.

*201Plusieurs des fonctions sont en cours de contrôle.

À lire avant l'utilisation des fonctions Bluetooth^®.

• Il est possible que l'appareil ne prenne pas en charge les modes Répéter et Lecture aléatoire du périphérique audio en Bluetooth^®.
• Les iPod et iPhone sont des dispositifs qui permettent de profiter de fichiers musicaux, d'images ou vidéos sans copyright et ils sont légalement autorisés à copier et à lire. La violation du copyright est interdite par la loi.
• Nous ne sommes pas responsables de la perte de données, etc. dans un iPod/iPhone lorsqu'ils sont utilisés.
• Lorsque l'unité est connectée à un smartphone, nous ne sommes pas en mesure de vous garantir pleinement que les fonctions de reconnaissance vocale telles que « OK Google » ou « Hey Siri » soient opérationnelles.
• Les notes et les remarques rédigées en anglais priment sur celles rédigées dans d'autres langues.
• Apple, iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod touch, Siri, CarPlay et les logos CarPlay sont des marques déposées d'Apple Inc., enregistrées aux États-Unis et dans d'autres pays.
• Android, les logos Android et Android Auto sont des marques déposées de Google Inc.
• La marque Bluetooth^® et les logos sont des marques déposées et sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc.